本周推荐：欧洲央行“组合拳”大力支撑通胀率；李克强政府工作报告为何未提注册制？；中兴通讯在美遭贸易限制 美国科技供应商尝苦果

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 欧洲央行"组合拳"大力支撑通胀率 欧洲央行周四公布了新的大规模刺激方案，其中包括不同形式的降息、增加购债规模以及向银行发放超低成本贷款等举措，这展示了欧洲央行提振脆弱的欧元区经济以及对抗顽固的低通胀局面的决心。 李克强政府工作报告为何未提注册制？ 中国领导人暗示，股票发行注册制的推出时间将晚于很多投资者预期。这一最新迹象表明，在中国经济疲软的情况下，确保股市稳定已成为中国政府的优先政策目标。 中国应对资本外流 限制商业汇兑行为 中国政府正重新尝试令规模空前的资本外流放慢速度，严格限制个人卖出人民币的购汇行为，企业将人民币兑换成美元以便开展业务时也会面临更多盘查。 中国今年将着重稳增长，并避免债务过快膨胀 中国领导人明确2016年将把稳增长放在比调结构更为重要的位置，同时也暗示，在向经济注入大量资金的情况下，政府正试图避免出现债务增长过快或资产泡沫问题。 中兴通讯在美遭贸易限制 美国科技供应商尝苦果 美国商务部指称中兴通讯涉嫌违反美国对伊朗的出口管制政策，并颁布禁令对该公司实施出口限制。分析人士称，美国商务部此举不会给美国公司的财务状况带来沉重打击，但可能在中国引发强烈反应，从而会削弱中国国内对海外零配件的需求。 金属价格还能涨多久？ 金属价格持续走高，但一些投资者对此轮涨势能持续多久心存疑虑。在供应依然过剩以及中国经济放缓之际，金属价格可能难以重返五年前的高点。 中国2月份通胀加速势头料不会持续 中国消费者价格指数2月份升幅扩大，受春节假期前后的购物潮提振，不过考虑到产能过剩和需求低迷，预计这种价格上行压力不会持久。 【评论】中国散户押注互联网公司股权的风险 在中国股市低迷、经济增速放缓之际，中国一些散户投资者发现了一种新的投机对象──押注互联网公司的私募股权投资基金。这种趋势引起了一些专业投资者的担忧。 关注我们 扫码订阅道琼斯中文财经资讯电邮 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.