本周推荐： 电饭煲升级映射中国经济转型之路； 黄金真的可以对冲风险？投资者也许错了；全球央行新刺激工具：购买公司债

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 电饭煲升级映射中国经济转型之路 中国依托廉价劳动力生产低成本出口商品的时代正走向终结，为了实现新的增长，中国目前希望生产更为高端的商品在国内销售，电饭煲革新由此被推到聚光灯下。 全球央行新刺激工具：购买公司债 欧洲央行启动公司债购买两个月後，英国央行周四宣布将从9月份开始购买至多100亿英镑英国公司债。这一决定再一次让人担心非常规货币政策可能带来的副作用。 黄金真的可以对冲风险？投资者也许错了 投资者一直将黄金视为经济形势不确定时期储藏财富的终极资产。但哈佛大学的研究发现，黄金走势与经济表现之间并无关联，黄金或许并非投资者所认为的风险对冲工具。 本公众号最新文章：做一名性治疗师是种怎样的体验？ 中国大举投资天然气，未理全球过剩问题 在全球天然气供应过剩之际，中国国有能源公司正推进数十亿美元的新页岩气投资项目，打头阵的中国石化打算在五年内将国内天然气产量提高一倍。 中国一条高速公路如何成为梦碎大道？ 中国湖南长塘的常安高速项目比预定计划落後了四年，而且超支数亿美元，这个项目可以帮助解释中国政府通过增加基础设施支出来提振中国经济的效果为何越来越差。 【评论】财务压力促成滴滴优步结盟 促成优步将中国业务出售给滴滴出行交易的因素可能包括：中国互联网行业日益成为巨头间的博弈，科技行业投资资金流入已不像去年那样充裕，以及中国初创企业的退出前景逐步恶化。 视频：巴菲特批特朗普：你还有没有良知？ 周一，"股神"巴菲特在奥马哈的一个集会上为希拉里站台。他在演讲中谈及特朗普对一个阵亡穆斯林士兵的家人不敬一事时，引用了上世纪50年代麦卡锡听证会上的一句话：先生，你还有没有良知？(Have You No Sense of Decency, sir?) 视频：他从7,600米高空"无伞跳机"且安全着陆 好莱坞特技演员艾金斯(Luke Aikins)上周六成为第一个完成不穿戴落伞或滑翔服从高空跳下，且安全着陆的人。接住他的是一张架设於20层楼高度、三分之一个足球场大小的缓冲网。 关注我们 扫码订阅道琼斯中文财经资讯电邮 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.