2020年7月14日星期二

Tuesday Morning Briefing: Restrictions reimposed across Asia-Pacific region

What you need to know about the coronavirus today

Restrictions reimposed across Asia-Pacific region
From Melbourne to Manila, Hong Kong and India’s tech capital Bengaluru, lockdowns and strict social distancing restrictions are being reimposed across the Asia-Pacific after a surge in novel coronavirus cases fanned fears of a second wave of infections.

Many parts of Asia, the region first hit by the coronavirus that emerged in central China late last year, are finding cause to pause the reopening of their economies, some after winning praise for their initial responses to the coronavirus outbreak.

The number of coronavirus infections around the world hit 13 million on Monday, according to a Reuters tally, climbing by a million in just five days. Reuters’ global tally, which is based on government reports, shows the disease accelerating fastest in Latin America, the number of deaths there exceeding the figure for North America for the first time on Monday.

Shutdown in California
California’s governor on Monday clamped new restrictions on businesses as coronavirus cases and hospitalizations soared, and the state’s two largest school districts, in Los Angeles and San Diego, said children would be made to stay home in August.

Governor Gavin Newsom, a Democrat, ordered bars closed and restaurants, movie theaters, zoos and museums across the nation’s most populous state to cease indoor operations. Gyms, churches and hair salons must close in the 30 hardest-hit counties.

“It’s incumbent upon all of us to recognize soberly that COVID-19 is not going away any time soon, until there is a vaccine and/or an effective therapy,” Newsom said at a news briefing.

The decision to cancel in-person classes puts the districts at odds with U.S. President Donald Trump, who has said he might withhold federal funding or remove tax-exempt status from school systems that refuse to reopen.

‘Worst-case’ winter toll
Britain faces a potentially more deadly second wave of COVID-19 in the coming winter that could kill up to 120,000 people over nine months in a worst-case scenario, health experts said.

With COVID-19 more likely to spread in winter as people spend more time together in enclosed spaces, a second wave of the pandemic “could be more serious than the one we’ve just been through,” said Stephen Holgate, a professor and co-lead author of a report by Britain’s Academy of Medical Sciences.

“This is not a prediction, but it is a possibility,” Holgate told an online briefing. “Deaths could be higher with a new wave of COVID-19 this winter, but the risk of this happening could be reduced if we take action immediately.”

The United Kingdom’s current death toll from confirmed cases of COVID-19 is around 45,000, the highest in Europe.

Good news from hard-hit Belgium
Belgium, which has reined in the coronavirus after becoming the worst-hit mid-sized country in the world, reported zero new coronavirus-related deaths in 24 hours on Tuesday for the first time since March 10.

As in many European countries that were hard-hit by the pandemic in March and April, Belgium sharply reduced infections by imposing a lockdown, which is now being lifted.

The total number of deaths reported by the national public health institute Sciensano remained at 9,787. In the country of 11.5 million people, that works out to around 850 deaths per million, the worst in the world apart from the tiny city state of San Marino. The peak daily death toll was 343 on April 12.

Bastille Day with a difference
France held a scaled-down annual Bastille Day celebration on Tuesday, with none of the usual tanks and troops parading down Paris’s Champs Elysees avenue, in a concession to the COVID-19 epidemic still stalking Europe.

Instead, President Emmanuel Macron, standing in the back of a military jeep, reviewed ranks of socially-distanced troops on the Place de la Concorde square after a flypast by military aircraft.

I wish, with all the French, with the armies themselves, to pay a vibrant tribute to health workers and those who, in all sectors, have enabled public, social and economic life to continue,” Macron said in message released ahead of the parade.

Take a look at where U.S. coronavirus cases are on the rise.

Special Report: In much of America, judicial oversight is so lax that misconduct by small-town judges can go unchecked. A judge in the Ozarks was suspected of sexually exploiting women for years. Efforts to unseat him went nowhere, until an unusually vigilant watchdog agency took on the case.

Breakingviews - Corona Capital: Macau, Ocado, Hong Kong watches. Read concise views on the pandemic’s financial fallout from Breakingviews columnists across the globe.

Reuters reporters and editors around the world are investigating the response to the coronavirus pandemic.

We need your help to tell these stories. Our news organization wants to capture the full scope of what’s happening and how we got here by drawing on a wide variety of sources. Here’s a look at our coverage.

Are you a government employee or contractor involved in coronavirus testing or the wider public health response? Are you a doctor, nurse or health worker caring for patients? Have you worked on similar outbreaks in the past? Has the disease known as COVID-19 personally affected you or your family? Are you aware of new problems that are about to emerge, such as critical supply shortages?

We need your tips, firsthand accounts, relevant documents or expert knowledge. Please contact us at coronavirus@reuters.com.

We prefer tips from named sources, but if you’d rather remain anonymous, you can submit a confidential news tip. Here’s how.

Life under lockdown

More than 930 employees of private contractors running U.S. immigration detention centers have tested positive for the novel coronavirus, according to congressional testimony given by company executives. The heads of four companies - CoreCivic, The GEO Group, Management & Training Corp and LaSalle Corrections - that detain immigrants on contract with U.S. Immigration and Customs Enforcement, reported the infections among employees.

New York will allow schools to reopen if the region is in the final reopening phase and has a daily infection rate below 5% of all tests for the novel coronavirus, Governor Andrew Cuomo said in unveiling new guidelines on schools. “We are not going to use our children as guinea pigs,” Cuomo told a daily briefing.

Tattoo shops, beauty salons and massage parlors in England reopened after being forced to close for almost four months in the latest easing of the coronavirus lockdown. Customers are required to wear masks while face tattoos, eyebrow trimming, face waxing and facials are prohibited under government guidelines.

COVID SCIENCE

COVID-19 inflammatory syndrome now seen in adults
A rare and life-threatening condition seen in some children and young adults after exposure to the novel coronavirus is being reported in older adults now as well. The condition, known as Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C), can attack multiple organs, impair heart function and weaken heart arteries. Children initially experience fever, rash, conjunctivitis, lower-limb swelling, pain in arms and legs, and significant gastrointestinal symptoms.

London hospital reports rise in stillbirths during pandemic
The number of stillbirths at one large London hospital has jumped significantly during the pandemic
. In the four months preceding the pandemic, there were roughly two stillbirths among every 1,000 births at St George's University Hospital. From February through mid-June, there were roughly nine stillbirths per 1,000 births. The research appeared on Friday in the Journal of the American Medical Association.

Follow the money

UK to purge Huawei from 5G by 2027, angering China and pleasing Trump

Prime Minister Boris Johnson ordered Huawei equipment to be purged completely from Britain’s 5G network by 2027, risking the ire of China by signaling that the world’s biggest telecoms equipment maker is no longer welcome in the West.

5 min read

How to read U.S. economic data, without the spin

As the United States gears up for presidential, congressional and local elections in November, the country’s economy is also on a rollercoaster ride. Attempts to stop the spread of the coronavirus in March put tens of millions out of work, pinched spending and slowed factory output.

7 min read

U.S. Senate to begin debate on new coronavirus bill next week: McConnell

The U.S. Senate will begin debate next week on a fifth coronavirus-response bill, Senate Majority Leader Mitch McConnell said on Monday, as he forecast tough negotiations with Democrats who are seeking broader aid than Republicans.

3 min read

Delta may avoid furloughs after demand for buyouts, other U.S. airlines sound alarm

Delta Air Lines may be able to avoid involuntary furloughs in the fall after receiving interest from more than 15,000 employees for early buyout packages, one person with knowledge of the matter said, even as other U.S. airlines are sounding the alarm on jobs.

3 min read

Top Stories on Reuters TV

Body found in CA identified as Glee star Rivera

U.S. warship burning for a second day

没有评论:

发表评论