本周推荐： 全球资产估值过高引发投资者警惕； 英国经济佳报频传，英镑空头遭受挫折； 中国保险业新规或打击海外并购活动

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 全球资产估值过高引发投资者警惕 今年年初以来，从美国股市到新兴市场，资产价格全面上涨。一些基金经理警告说，市场估值水平已经高得异常，经济基本面总体上赶不上估值的上涨步伐，资产价格很容易受到市场人气突变的打击。 英国经济佳报频传，英镑空头遭受挫折 最近公布的一系列好於预期的英国数据与市场强烈看空英镑的情绪发生冲突，可能颠覆英国脱欧公投以来最热门的交易之一——做空英镑。 墨西哥沙漠深处发现天量铝库存 中国商人被指藉其操控国际贸易 航拍发现墨西哥一家位於沙漠深处的工厂存放了占全球铝库存总量6%的天量铝库存。美国行业组织称，中国忠旺的创始人刘忠田利用这些库存操控国际贸易体系，刘忠田对此予以否认。 本公众号最新文章：老挝会在东亚峰会上"捅中国一刀"吗？ 韩进海运多达140亿美元货物受困海上 据行业管理人士、经纪人和货主称，韩进海运的经济和法律困境使得价值高达140亿美元的货物受困海上，为此货主纷纷设法拿回商品以交付给客户。 中国保险业新规或打击海外并购活动 中国保监会本周推出新规﹐加大力度对超短期保险产品实施限制措施。支撑保险公司开展海外投资的资金源头被收紧﹐意味着中国保险企业可能不会再像过去那样频频开展大规模的海外收购。 【评论】中国科技泡沫遇冷收缩 近年来中国科技初创企业受到热捧。但现在业界最常用的词却是"寒冬"。还很少有人称之为泡沫破裂，但相关数据非常不乐观。 视频：iPhone 7与Apple Watch 2上手测评 苹果推出的新一代智能手机iPhone和智能手表Apple Watch在外观上并没有太大改进，但性能上确有不小的提升。《华尔街日报》的Joanna Stern带来了这两款产品的体验报告。 视频：印度拆船业如何被中国钢铁价格震荡卷入寒冬 在印度阿朗港，这个全世界最大的拆船回收厂区，抵岸待拆的船已经越来越少，工人们的生计正变得日益艰难。原因何在？船厂主将矛头指向了中国。 关注我们 扫码订阅道琼斯中文财经资讯电邮 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.