本周推荐：人民币迅速贬值并非回击特朗普；亚洲成为特朗普“美国制造”的路障；特朗普当选或令中国全球影响力扩大

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 亚洲成为特朗普"美国制造"的路障 美国候任总统特朗普承诺要让美国公司争回制造业就业岗位，但在实现这一目标的过程中面临着亚洲复杂的电子产品供应链和庞大的劳动力资源两大障碍。 人民币迅速贬值并非回击特朗普 美国候任总统特朗普在整个竞选期间一直声言要给中国贴上汇率操纵国的标签，指责中国靠人民币贬值攫取贸易优势。但近期人民币的迅速下滑却凸显出中国决策层和经济学家对於中国经济现状的更深刻的忧虑。 特朗普当选或令中国全球影响力扩大 有关特朗普政府任内美国更趋向於保护主义、更多关注国内的预期为中国扩大全球经济影响力提供了空间。 该公众号本周​​热读文章：特朗普在中国的商标纠纷中胜诉 特朗普对华贸易立场或伤害日韩盟友 美国候任总统特朗普承诺对中国征收贸易关税，这可能会伤害美国的盟国日本和韩国，这两个国家已经越来越依赖中国市场。 【评论】若中美打响贸易战，美国蓝领将成输家 贸易战中没有赢家。如果特朗普对中国打响贸易战，输家将包括他最忠实的支持者，即帮助他胜选的美国蓝领阶层。 【评论】Airbnb该从中国互联网的重模式中学习什麽？ 试图撬开中国市场的外国互联网公司必须意识到：在中国互联网上成功，传统的线下营销和支持可能比线上更重要。 视频：特朗普时代美中关系的三大看点 美国候任总统特朗普於纽约时间周日晚间与中国国家主席习近平通了电话，特朗普的办公室称两国领导人建立了相互尊重的共识。但若特朗普兑现他在竞选期间做出的承诺，美中关系将面临重大变化。《华尔街日报》的Niki Blasina对此进行了解释。 视频：切尔诺贝利核电站30年後再盖"棺" 切尔诺贝利核电站爆炸30年後，施工队伍开始将一个巨大的防辐射"穹顶"移动至核反应堆上方。发生在1986年的那场事故是人类有史以来最严重的核灾难，核设施周边的大面积地区至今仍不适宜居住。 关注我们 扫码订阅道琼斯中文财经资讯电邮 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.