本周推荐：中国到底需要多少石油？；美联储主席耶伦：加息时机临近；小米Note测评

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 中国到底需要多少石油？ 过去一段时间，油价的大跌让中国加快了向战略石油储备基地注油的步伐，但这一举措也加大了外界评估中国真实石油需求的难度。 美联储主席耶伦：加息时机临近 美联储主席耶伦说，经济若如美联储所预料的持续好转，官员们将於某个时点开始在每次会议上考虑加息。她寻求为今年稍後开始加息奠定根基，并肯定经济表现。 小米Note测评 小米Note新款手机打破了好智能手机就必定贵的神话，也颠覆了美国人总是最先体验最好的东西的观点。测试发现，这款手机成功击破了廉价手机的"五大软肋"。 亚洲私募保存实力 静待时机 投资者们配置於专注於亚洲的私募股权投资公司的资金在不断增长，但是这些公司在部署资金、向投资者返还现金方面一直都是全球最慢的。 和记黄埔继续向欧洲转移重心 和记黄埔继续削减香港和中国大陆业务，同时增加欧洲业务。和记黄埔称，欧洲业务占到了公司去年营业利润的42%，去年中国大陆和香港业务总共贡献了30%的营业利润。 铜价走势或即将发生转变 铜价下跌已持续太久了，一些人因而认为铜价接下来只会上涨。铜市场的一个关键指标正开始好转，这表明铜的命运或许即将发生转变。 评论：美国"小政府"的悖论与迷思 美国公务员人数虽然不多，通过大量外包，联邦政府事实上变成了一个"乙方"主导的"大政府"。要真正做到"小政府"，不只是要在"量"的层面改善，更重要的是分权与制衡。 视频：奥斯卡女配获奖感言揭露美国性别收入差 今年奥斯卡最佳女配帕特里夏﹒阿奎特(Patricia Aquette)在获奖感言中呼吁男女薪资平等，引来台下一片喝彩。在美国，男女同工不同酬的情况不仅仅存在於电影圈。视频中，《华尔街日报》的Tanya Rivero为我们细数了各行各业的性别收入差。 关注我们 用微信扫描二维码 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.