本周推荐：新兴市场是否在重蹈1997年的覆辙？； 海外投资者如何做空中国？；交易员增加押注人民币进一步贬值的头寸

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 新兴市场是否在重蹈1997年的覆辙？ 对於新兴市场来说，目前的情况与1997年时有着令人不安的相似之处。但是自1997年以来情况发生了很大变化，新兴经济体并没有徘徊在金融危机的悬崖边缘。 交易员增加押注人民币进一步贬值的头寸 在中国央行推动人民币贬值後，押注人民币兑美元进一步下跌的市场人士大幅增加。现在，投资者预计未来一年人民币将贬值4%，跌至人民币6.75元兑1美元。 海外投资者如何做空中国？ 鉴於饱受摧残的中国股市的开放程度有限，加之人民币离岸市场交投清淡，因此要做空中国，需要发挥一点创造性。 中国钢材过剩问题日益凸显 过去十年，中国积累的钢材超过全球任何一个经济体。由於钢材可以被回收再利用，中国的钢铁企业可能会越来越多地利用废钢，而不是从铁矿石生产商手中采购铁矿石。 投资银行在亚洲面临黯淡前景 面对中国经济的放缓以及令全球市场为之变色的股市震荡，未来几个季度，在亚洲地区经营业务的投资银行可能会遭遇从承销股票到交易在内的所有业务受损。 【评论】美股暴跌是美联储量宽政策的必然结果 哈佛大学教授、曾在美国里根政府时期担任经济顾问委员会主席的费尔德斯坦认为，美国股市暴跌是美联储宽松政策的必然结果，回调可能将在未来几个月持续。 视频：F-35战机进行机炮射击测试 本月初，美军最先进的隐形战斗机F-35在加州爱德华兹空军基地进行地面测试。F-35A隐形战斗机的四管加特林25毫米机炮在一分钟内完成连射181发。视频来源：Matt Short/洛克希德-马丁(Lockheed Martin)公司。 视频：让浣熊伤心的多伦多新垃圾桶 多伦多市民有个烦恼：浣熊们总爱钻进室外垃圾桶翻翻找找，然後弄得满地狼藉。现在，该市推广一种专为防浣熊设计的新垃圾桶，让"垃圾大盗"们无从下手。 关注我们 用微信扫描二维码 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.