每日新闻快报：中国政府频出护盘措施试图阻止股市下跌；美联储警惕全球动荡 加息时点或推迟；纽交所因技术问题盘中暂停交易近4小时 收盘前成功重启交易

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 每日新闻快报 中国政府频出护盘措施试图阻止股市下跌 中国政府周三奋力阻止股市下跌，但无济於事。中国当局公开对抗市场力量，而之前中国曾承诺让市场力量发挥更大作用。 美联储警惕全球动荡 加息时点或推迟 对於全球动荡和美国经济疲弱的担忧，令美联储委员会的官员在6月政策会议上忧心忡忡，这可能促使他们在未来几月内等待更长时间来提高短期利率。 纽交所因技术问题盘中暂停交易近4小时 收盘前成功重启交易 纽约证券交易所周三因技术问题盘中暂停交易近4个小时，收盘前重新启动了交易。这次事件反映出了对资本市场至关重要的交易系统的脆弱一面。 苹果公司新iPhone首批产量将创纪录 苹果公司下一代iPhone的首批产量规模将比以往更大，该公司押注即使是对硬件进行小幅改动也能吸引消费者升级现有的手机，使需求超过去年发布的大屏幕手机。 救盘者肖钢 肩负维护中国资本市场重任的证监会主席肖钢低调精明，善讲政治。在股市此轮剧烈波动中，肖钢采取的应对措施凸显出，中国政府仍在沿用国家控制经济模式的老办法。 中国6月份PPI同比下降4.8% 预期下降4.6% 中国国家统计局周二公布的数据显示，中国6月份生产者价格指数同比下降4.8%，高於5月份4.6%的降幅，也高於市场预期。 中国央行第三季度或采取新型宽松措施稳增长 在一系列传统措施未能促进银行放贷的情况下，中国央行第三季度可能更多地依赖新型的宽松政策来刺激经济活动。 中国债券市场感受到股市暴跌的寒意 中国股市暴跌的影响周三有蔓延至该国债券市场的迹象，基准的1年期国债收益率上涨0.3个百分点，至2.32%，因证券公司和共同基金担心资金短缺而抛售手中的部份债券。 中国需求下降担忧引发大宗商品暴跌 本周诸多大宗商品价格都跌至多年低点，因中国未能遏制国内股市的跌势，令市场更加担心中国这一全球石油、金属和食品消费大国的经济增长前景。 微软将裁员7,800人 因手机业务不佳 微软周三表示，将裁员至多7,800人，并对诺基亚业务减记76亿美元，作为该公司重组经营不善的手机硬件业务的一部分。 关注我们 用微信扫描二维码 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.