每日新闻快报：中国加强程序化交易监管遭海外投资公司反对；英国停飞西奈飞往英国的航班 担心俄客机因爆炸装置坠毁；美联储主席耶伦称可能在12月会议上加息

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 每日新闻快报 中国加强程序化交易监管遭海外投资公司反对 在处理今年夏天股灾余波的过程中，中国市场监管机构已将目光转向了电子化交易，证监会上个月就程序化交易管理新规公开征求意见，这一动向受到了海外投资公司的反对。 英国停飞西奈飞往英国的航班 担心俄客机因爆炸装置坠毁 英国政府表示，周三已暂时停飞从埃及沙姆沙伊赫飞往英国的航班，因有消息显示俄罗斯航班上周六可能是因为一个爆炸装置而坠毁。 美联储主席耶伦称可能在12月会议上加息 美联储主席耶伦表示，美联储可能在12月中的会议上提高短期利率，但强调目前尚未作出决定。 南方航空董事长司献民被中纪委调查 中国反腐官员正在调查中国南方航空股份有限公司董事长司献民，这表明中国国家主席习近平推动的大规模反腐行动已深入到航空业的最高领导层。 中国人寿投资10亿多美元入股美国仓储业务 据知情人士透露，中国人寿投资10亿多美元入股美国仓储业务，这是该公司迄今规模最大的跨境房地产交易。中国人寿将在普洛斯公司最近收购的仓储业务中持有约30%股份。 多家中资医疗保健公司进行香港IPO 中资医疗保健公司正蜂拥至香港进行首次公开募股，不过这些公司也未能幸免於今年市场震荡的冲击。 调查人员称俄罗斯坠毁飞机的语音记录仪受损 正在调查俄罗斯客机西奈半岛坠毁事故的国际小组周三表示，该航班的飞行记录仪已受损，需费很大功夫才能从中采集数据，凸显调查人员在找出失事原因时面临的挑战。 欧盟对10家亚洲电解电容器制造商提起反垄断诉讼 欧盟反垄断机构周三正式起诉10家亚洲制造企业，这些企业涉嫌串谋垄断用于电能的电解电容器的销售。 阿里影业将收购阿里巴巴旗下电影相关业务 阿里影业周三表示，将斥资约5.2亿美元收购母公司中国电子商务巨头阿里巴巴集团旗下的电影相关业务。 嘉能可乐观预计减债成效和交易部门表现 嘉能可周三表示，削减净债务的努力取得了重大进展。该公司同时重申，尽管原材料价格大跌，但大宗商品交易部门的表现符合预期。 关注我们 扫码订阅道琼斯中文财经资讯电邮 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.