本周推荐: 全球原油价格究竟缘何下跌？; 卢布暴跌考验普京政府; 中国的煤瘾与矿工的尘肺病

The Wall Street Journal 华尔街日报中文网 本周推荐 全球原油价格究竟缘何下跌？ 近来全球油价从每桶100美元上方骤降至60美元，一些人认为这是全球两大产油国——沙特和美国相互对抗所造成的结果。然而实际情况要远比这复杂。 卢布暴跌考验普京政府 卢布的突然暴跌再次引发俄罗斯民众对通货膨胀和金融危机的担忧﹐他们争相兑换美元和欧元。俄罗斯经济风波是否将演变成普京面临的政治挑战？ 中国的煤瘾与矿工的尘肺病 数十年来，中国的发展离不开煤炭。但煤炭也带来尘肺病，染上疾病的矿工成了发展代价的一部分。他们四处求医，还要想方设法支付医药费。 人民币汇率陷涨跌两难境地 人民币今年兑美元下跌，但兑日圆、欧元和英镑则走高。在中国政府设法应对美元走高之际，人民币兑美元以外货币的上涨可能令中国外汇政策面临更加复杂的局面。 美股投资者如何备战2015年？ 美国股市近来创出2009年经济危机结束以来的最大反弹行情﹐然而美联储料将於明年上调利率﹐这可能引发股市震荡。美国三位财务顾问分享了投资者应该如何为新一年市场波动加剧做好准备。 评论：能源帝国的危机时刻 俄罗斯短期发生债务危机的概率并不大，但货币贬值是这个新兴经济体的一个警告。一旦明年美联储提前加息，那麽整个世界经济肯定再度剧烈摇晃。 评论：中国股市给了投资者什麽样的教训？ 12月前两周中国股市经历了暴涨暴跌，投资者应从中吸取教训，包括正确认识和识别风险，当然，还要根据认识到的风险做好风险控制。 评论：非洲的政治版图：强人归来 二十年的选举和增长之後，民主停滞，军人复出，独裁者重新掌权。中美模式在非洲的角力，在一个更加动荡的背景中展开。 关注我们 用微信扫描二维码 电邮中心 联系我们 隐私权政策 本栏目文字内容归道琼斯公司所有， 任何单位及个人未经许可， 不得擅自转载使用。 Copyright 2014 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.